The TLG Canon

Addenda and Corrigenda to the TLG Canon, 3rd edition

NOTE: The following addenda and corrigenda are provided for quick reference. The format of this document does not allow for the Greek fonts used in the Thesaurus Linguae Graecae Canon of Greek Authors and Works , third edition, by Luci Berkowitz and Karl A. Squitier (New York and Oxford: Oxford University Press, 1990). Those who wish to obtain a copy of these addenda and corrigenda, formatted to concur with TLG Canon, 3rd edition, should contact the Thesaurus Linguae Graecae.

Changes in Index of Citation Systems follow the Addenda & Corrigenda.


ABARIS Hist. (1883): Add square brackets to read [ABARIS] Hist.

ADAMANTIUS Scr. Eccl. (2950): Change author epithet to Theol. Also, in 001, change work title to read De recta in deum fide (olim sub auctore Origene Adamantio).

AESCHINES SOCRATICUS Phil. (0673): Delete works 002 and 003; substitute new entry for 002 as follows:

AETHIOPIS (0683): Change date to read 8/6 B.C. Delete work 001. Add new entry as follows:

AGATHIAS Scholasticus Hist. et Epigr. (4024): In 002, change cross reference to read AG 5.241: Cf. PAULUS Silentiarius Poeta (4039 004). Change third cross-reference to read AG 5.305;6.87;7.311: CF ANONYMI EPIGRAMMATICI (0138 001). Delete fourth cross-reference.

ALCMAEONIS (0696): Change date to read 7/6 B.C. Delete work 001. Add new entry as follows:

ALEXANDER Phil. (0732): In 005, extend italics in title of edition to read Alexandri in Aristotelis analyticorum priorum librum i commentarium.

Pseudo-ANDRONICUS Scriptor Catalogi Poetarum (2867): In 001, change title of edition to read W.J.W. Koster, Prolegomena de comoedia. Scholia in Acharnenses, Equites, Nubes [Scholia in Aristophanem 1.1A. Groningen: Bouma, 1975]: 115-116.

ANONYMUS BYZANTINUS IN PORPHYRII ISAGOGEN Phil. (4168): Change author name to read ANONYMI IN PORPHYRII ISAGOGEN; also, change date to read Varia.

ANONYMUS EPICUREUS Phil. (1779): Change date to read 2 B.C.

ANTHOLOGIAE GRAECAE APPENDIX (7052): In 004, change breakdown to read Epigr. 4.1-54, 56-143. In 005, change breakdown to read Epigr. 5.1-31, 34-42, 46-82. In 006, change breakdown to read Epigr. 6.1-106, 111-323. In 008, change work title to read Epigrammatis addenda.

ANTIPHANES Comic. (0410): In 002, change dittograph Berlin, Berlin: Reimer to read Berlin: Reimer.

ANTONIUS DIOGENES Scr. Erot. (1148): Delete works 002-003. Add new entries as follows:

ANYTE Epigr. (0121): In 001, change cross reference to read Cf. PAULUS Silentiarius Poeta (4039 004).

APOLLODORUS Gramm. (0549): Delete notation fiq Apollodorus Myth.; also delete cross reference Cf. APOLLODORUS Myth. (0548). In x01, change work to read Bibliotheca (sub nomine Apollodori); also change cross reference to read Cf. Pseudo-APOLLODORUS Myth. (0548 001).

APOLLODORUS Myth. (0548): Change name to read Pseudo-APOLLODORUS Myth. Delete notation fiq Apollodorus Gramm.; also delete cross reference Cf. APOLLODORUS Gramm. (0549). In 001, change work to read Bibliotheca (sub nomine Apollodori).

APOLLONIUS Phil. (0619): Add new entry as follows:

ARCHILOCHUS Iamb. et Eleg. (0232): In 002, change breakdown to read fr. S478b: ex Hephaestione, Enchiridion de metris.

ARCTINUS Epic.: Change date to read 8/6 B.C.

[ARISTEAS] Epic. (1182): Change date to read 7/6 B.C. Delete works 001-002. Add new entry as follows:

ARISTON Phil. (1193): In 001, change publication year to 1905.

ASIUS Epic. et Eleg. (0242): Change date to read 7/6 B.C. Delete work 002. Add new entry as follows:

BASILIUS Scr. Eccl. (2800): Delete work 009. Add new entry as follows:

BOLUS Phil. (1306): Change author epithet to read Phil. et Med.

CALLIMACHUS Philol. (0533): Delete works 001-002. Add new entries as follows:

<CALLIPPUS> Comic. (0427: In 002, change breakdown to read Dup. CALLIMACHUS Philol.
(0533 008, fr. 227, vv.5-7).

CALLIPPUS Hist. (2270): In 001, add cross-reference to read Cf. [CHERSIAS] Epic. (1260 002).

CARMEN NAUPACTIUM (1241): Change line following work name to read fort. auctore Carcino Naupactio. Change date to read 7/6 B.C.?. Delete work 001. Add new entry as follows:

CARNEISCUS Phil. (1244): Change date to read 4-3 B.C. Delete work 001, and substitute new entries as follows:

CHERSIAS Epic. (1260): Delete work 001. Change entire entry to read as follows:

CHOERILUS Epic. (1263): Delete work 002. Add new entry as follows:

Georgius CHOEROBOSCUS Gramm. (4093): Change date to read A.D. 9.

CHRYSERMUS Med. (0830): In x01, change cross reference to read Cf. GALENUS Med. (0057 059, 076).

CHRYSIPPUS Phil. (1264): In 006, change work title to read Logika zetemata (fragmenta) (P. Herc. 307).

CINAETHON Epic.: Change date to read 8/6 B.C.?.

CLAUDIUS Hist. (1268): Change author name to read CLAUDIUS IOLAUS Hist.; also delete colon and geographic epithet following date A.D. 1?.

CLEANTHES Phil. (1269): In 002, change publication year to 1905.

CLEOSTRATUS Poet. Phil. (1275): Add new entry as follows:

COLOTES Phil.: Delete work 00l, and add new entries as follows:

COMICA ADESPOTA (Suppl. Com.) (0659): In 001, change breakdown to read fr. 12: P. Brit. Mus. 695.

CONSTANTINUS VII PORPHYROGENITUS Imperator (3023): In 014, change editor's name to read Dyobouniotes.

Lucius Annaeus CORNUTUS Phil. (0654): Delete x01, and assign to new author as follows:

CREOPHYLUS Epic.: Change date and geographic epithet to read 8/6 B.C.?: Samius.

CYPRIA (1296): Change line following work name to read fort. auctore Hegesia vel Stasino Cyprio. Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

DANAIS (0364): Change work name to read DANAIS vel DANAIDES. Change date to read 7/6 B.C. ?. In 001, change entry to read as follows:

DEMOCRITUS Phil. (1304): Change cross reference to read Cf. et BOLUS Phil. et Med. (1306).

Pseudo-DEMOCRITUS Phil.: Change cross reference to read Cf. BOLUS Phil. et Med. (1306).

DIOGENES Phil. (1321): Add new entry (which will supersede works 001-010) as follows:

DIOGENES LAERTIUS Biogr. (0004): Delete colon and the word Laertius following date A.D. 3.

<DIOGENIANUS> Paroemiogr. (0097): Delete angle brackets around name; change epithet to read Gramm.

DIONYSIUS Eleg. (0246): Change author name to read DIONYSIUS CHALCUS Eleg.; also change geographic epithet to read 5 B.C.: Atheniensis, Thurinus.

<DIONYSIUS> Trag. vel Comic. (0350): Change author name to read <DIONYSIUS SCYMNAEUS> Trag. vel Comic.; also delete colon and geographic epithet following date Incertum.

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Theol. et Scr. Eccl. (2798): Add notation under name to read vel Corpus Areopagiticum vel Corpus Dionysiacum. Also delete works 001-015 and substitute new entries as follows:

DIOSCORUS Epic. (2121): Change author epithet to Poeta. Also, change geographic epithet to read A.D. 6: Aphroditensis (Aegypti).

ECCLESIASTICA ADESPOTA (4156): In 002, change work title to read Homilia in Psalmos (P. Cairo Tura) (fort. auctore Origene).

Phil.(1341): Change date to read 4 B.C.?.

EPARCHIDES Hist. (1343): Change geographic epithet to read 3 B.C.?: fort. Oeneius vel Oenoensis.

EPIGONI (1351): Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

EPIPHANIUS Scr. Eccl. (2021): In 027, change title of edition to read Ungedruckte und ungenuegend veroeffentlichte Texte der Notitiae Episcopatuum, ein Beitrag zur byzantinischen Kirchen- und Verwaltungsgeschichte. Also, in works 020-024 and 043, delete the comment Dup. VITAE PROPHETARUM together with the respective author-work numbers 1750 001, 002, 004, 007, 008, and 009 cited within parentheses. In 033 and 035-041, change work title to read De mensuris et ponderibus.

ERASISTRATUS Med. (0690): Delete x01-x07, and add new entry as follows:

ERATOSTHENES Scholasticus Epigr. (4063): In 001, change cross reference to read Cf. PAULUS Silentiarius Poeta (4039 004).

EROTICA ADESPOTA (5003): Delete works 001-018. Add new entries as follows:

EUMELUS Epic. (0298): Change date to read 8/7 B.C. Add new entry as follows:

EUSEBIUS Scr. Eccl. et Theol. (2018): In 014, change publication year to 1940.

EUSTRATIUS Scr. Eccl. (2873): Add new entry as follows:

EVAGRIUS Scr. Eccl. (4110): In 001, change work title to read Practicus (capita centum). Also, change line following work entry to read Q, Cod: Eccl. Change works 010 to 007 and 011 to 008, and read as follows:

FRAGMENTUM ALCHEMICUM (1379): Change entire entry to read as follows:

Pseudo-GALENUS Med. (0530): In 022, change publication information to read Leipzig: Teubner, 1864 (repr. Stuttgart: 1971): 218-244. In 045, change work title to read De affectuum renibus insidentium dignotione et curatione liber.

GEMINUS Astron. (1383): Add geographic epithet to read 1 B.C.: fort. Rhodius. Also delete works 003 and 004, and substitute new entries as follows:

GEORGIUS SYNCELLUS Chronogr. (3045): In 001, change classification to read Hist., Chronogr.

GREGORIUS THAUMATURGUS Scr. Eccl. (2063): In 001, change work title to read In Origenem oratio panegyrica.

HEGESIAS Epic.: Add date to read 8/6 B.C.

HEGESINUS Epic. (1395): Delete work 001. Add new entry as follows:

HEGESINUS Epic. (1395): Change author entry to read as follows:

HELLANICUS Hist. (0539): In 001, change punctuation in pagination to read 1A:104-107; 3B:40-41; 3C:412.

(H)EREN(N)IUS PHILO Hist. et Gramm. (1416): In 006, change breakdown to read frr. 15-51: Peri poleon kai hous hekaste auton endoxous enenge.

HERMARCHUS Phil. (1439): Change date to read 4-3 B.C. Delete work 001, and add new entry as follows:

Aelius HERODIANUS et Pseudo-HERODIANUS Gramm. et Rhet. (0087): Change entry for work 038 to read as follows:

HESYCHIUS Lexicogr. (4085): Change date to read A.D. 5/6.

HIEROCLES et PHILAGRIUS Scriptores Facetiarum (2404): Change entire entry to read as follows:

HISTORIA ALEXANDRI MAGNI (1386): Change date to read Varia.

ILIAS PARVA (1444): Delete work 001. Change entire entry to read as follows:

ILIU PERSIS (1445): Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

ISIDORUS Epigr. (4052): Change geographic epithet to read A.D. 6: Bolbitinus (Aegypti) vel Bolbaeus (Cariae).

JOANNES Gramm. (2576): Change work 001 to x02, and read as follows:

JOANNES CHRYSOSTOMUS Scr. Eccl. (2062): Change works 215 to x16, 218 to x17, 222 to x18, 236 to x19, 246 to x20, 447 to x21, 464 to x22. Bibliographic data cited at works 034, 038, 067, 072, 081, 087, 088 sub SEVERIANUS Scr. Eccl. (4139).

JOANNES CHRYSOSTOMUS Scr. Eccl. (2062): Change work 390 to x27, and read as follows:

JOANNES CHRYSOSTOMUS Scr. Eccl. (2062): Change work 412 to x29, and read as follows:

JOANNES CHRYSOSTOMUS Scr. Eccl. (2062): In 422, change work title to read In sancta lumina sive In baptismum et in tentationem.

JOANNES CHRYSOSTOMUS Scr. Eccl. (2062): Change work 440 to x28, and read as follows:

JOANNES DAMASCENUS Theol. et Scr. Eccl. (2934): In 053, change work to read Commentarii in Epistulas Pauli [Dub.].

JOANNES MALALAS Chronogr. (2871): Read fiq Joannes III Scholasticus.

JOANNES PHILOPONUS Phil. (4015): In 013, change entry to read as follows:

JOANNES PHILOPONUS Phil. (4015): In x02, change cross reference to read Cf. ANONYMI IN PORPHYRII ISAGOGEN (4168 001).

JOANNES SCYLITZES Hist. (3063): Change notation under name to read vel Joannes Curopalata vel Joannes Thracesius. Also change work number 003 to 002.

Flavius JUSTINIANUS Imperator Theol. (2734): In 001, change editor's initial to read L. Migliardi.

LEONTIUS Scr. Eccl. (2914): Add new author and bibliography as follows:

LESCHES: Add epithet Poeta. Change date and geographic epithet to read 8/6 B.C.: Mytilenensis vel Pyrrhaeus.

LOLLIANUS Scr. Erot. (1466): Add new entries as follows:

LUCIANUS Soph. (0062): In 070, extend italics to include final -n in the title Lucian, vol. 8.

LURICA ADESPOTA (CA) (0230): In 001, change breakdown to read fr. 31: Dup. partim CALLIMACHUS Philol. (0533 007) (Pfeiffer, fr. 197).

LYSIAS Orat. (0540): In 035, change breakdown to read Pros Aischinen ton Sokratikon chreos.

Constantinus MANASSES Poeta et Hist. (3074): In 002, change classification to read Biogr., Poem.

MANETHO Astrol. (2583): Change date to read A.D. 3?.

MAXIMUS Soph. (0653): In 001, change work title to read Dialexeis.

MAXIMUS CONFESSOR Theol. et Poeta (2892): In 001, change entry to read as follows:

MAXIMUS CONFESSOR Theol. et Poeta (2892): In 087 and 088, change parenthetical note to read fragmenta sub auctoribus Maximo et Joanne Scythopolitano.

MEROPIS (1021): In 001, change entry to read as follows:

MINYAS (1512): Delete work 001. Change entire entry to read as follows:

MOERIS Attic. (1515): Change date to read A.D. 2/3?.

NEPUALIUS Phil. (1527): Change author epithet to read Phil. et Med.

NICEPHORUS GREGORAS Polyhist. (4145): In 001, change work title to read Historia Romana.

NINUS (1804): Change date to read 1 B.C. Delete works 001-002. Add new entries as follows:

NONNUS Epic. (2045): Change author entry to read as follows:

NONNUS Epic. (2045): In 002, change work title to read Paraphrasis sancti evangelii Joannei (fort. auctore Nonno alio).

NONNUS Scriptor Paraphrasis in Joannem (3138): Add new entry as follows:

Pseudo-NONNUS (3127): Add new entry as follows:

NOSTOI (1541): Change entire entry to read as follows:

OECHALIAE HALOSIS (1546): Change entire entry to read as follows:

OEDIPODEA (1547): Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

ORIGENES Theol. (2042): In 057, change work title to read Homiliae in Job (fragmenta in catenis, typus I) (e codd. Paris.). In 073, change work title to read Homiliae in Job (fragmenta in catenis, typus II) (e cod. Marc. gr. 21, 538). In 086, change work title to read Homiliae in Job (fragmenta in catenis, typus I+II) (e codd. Vat.).

<OSTANES Magus> (1016): Change entire entry to read as follows:

PANYASSIS (1557): Add new entry to read as follows:

PAULUS Silentiarius Poet. Christ. (4039): Change author epithet to read Poeta. In 001 and 002, change entries to read as follows:

PETRUS Scr. Eccl. (2962): Change epithet to Theol. et Scr. Eccl. Also, in 001, 007, and 008, change entries to read as follows:

PETRUS PATRICIUS Hist. (2593): In x02, add closing parenthesis to read (ap. Constantinum Porphyrogenitum, De sententiis).

PHILO Paradox. (2595): In 001, change entry to read as follows:

PHILODEMUS Phil. (1595): In 001, change work title to read Kata tes haireseos ek ton Zenonos (lib. iii) (P. Herc. 1389, subscriptio). Delete work 040, and add new entry as follows:

PHILODEMUS Phil. (1595): In 115, 116, 117, 118, and 119, insert the appropriate book number in each work title so as to read Peri thanatou (lib. iv). In 281, insert the appropriate book number in the work title so as to read Peri ploutou (lib. i).

Flavius PHILOSTRATUS Soph. (0638): Delete work 002.

PHOEBAMMON Soph. (2596): Delete work 002, and substitute new entry as follows:

PHORONIS (1607): Change date to read 7/6 B.C. Delete work 001. Add new entry as follows:

PHYSIOLOGUS GRAECUS (2654): Change author name to read PHYSIOLOGUS. Also delete works 001-003 and substitute new entries as follows:

PISANDER Epic. (0288): Delete work 002. Add new entry as follows:

Pseudo-POLEMON (2233): Change date to read post A.D. 4. Also delete works 001-002 and substitute new entry for 001 as follows:

POLYSTRATUS Phil. (1629): Change date to read 3 B.C.

PROCOPIUS Rhet. et Scr. Eccl. (2598): In 004, change work title to read Commentarii in Isaiam.

Theodorus PRODROMUS Polyhist. et Poeta (2721): In 001, change work title to read Epithalamium fortunatissimis caesaris filiis.

PROTEVANGELIUM JACOBI (1637): In 001, change editor's name to read É. de Strycker.

PTOLEMAEUS Phil. et Gramm. (1644): Change author name to read PTOLEMAEUS CHENNUS Phil. et Gramm.; also change geographic epithet to read A.D. 1-2: Alexandrinus.

RHIANUS Epic. (0219): In 001, add title of edition to read J.U. Powell, Collectanea Alexandrina.

RUFINUS EPIGR. (1656): In 001, change cross-reference to read AG 5.23: CF. CALLIMACHUS Philol. (0533 004).

SCHOLIA IN AELIUM ARISTIDEM (5008): In 001, change breakdown to read Hyper ton tettaron: pp. 433-733.

SCHOLIA IN AESCHYLUM (5010): In 001, change breakdown to read Hypothesis et scholia vetera in Agamemnonem: vol. 1, pp. 1-14. Add classification tag to read Schol., Hypoth., Epigr. In Index of Classification Tags (p. 431, col. 3), add 5010 001 to list of Epigrammatica; also change heading in col. 1 (p. 431) to read Epigrammatica (439 works).

SCHOLIA IN AESCHYLUM (5010): In 021, change breakdown to read Hypothesis: pp. 2-8.

SCHOLIA IN ARISTOPHANEM (5014): In 001, change breakdown to read Hypotheses: pp. 1-2.

SCHOLIA IN HERMOGENEM (5043): Change cross-reference to read Cf. et PHOEBAMMON Soph. (2596 x02-x04).

SCHOLIA IN HOMERUM (5026): In 008, change breakdown to read Hypothesis: pp. 4-5. Also, delete work 011, and add new entries as follows:

SCHOLIA IN SOPHOCLEM (5037): In 003, change work title to read Argumenta et excerpta interpretationum allegoricarum in Sophoclis Ajacem.

SCYTHINUS Poet. Phil (0259): Delete 003, and assign to new author as follows:

SEVERUS Soph. (4239): In 001, change work title to read Narrationes et ethopoeiae.

SIMONIDES Lyr. (0261): In 003, change cross-reference to read AG 7.344b: Cf. CALLIMACHUS Philol. (0533 004).

STASINUS Epic.: Add date and geographic epithet to read 8/6 B.C.: Cyprius.

Joannes STOBAEUS (2037): Change name to read Joannes STOBAEUS Anthologus.

SYMEON METAPHRASTES Biogr. et Hist. (3115): Change notation under name to read as follows:

SYRIANUS Phil. (4017): In 003, change work title to read Praefatio in Hermogenis librum peri ideon [Sp.] (fort. auctore Phoebammone partim).

TEUCER Astrol. (1703): Change geographic epithet to read A.D. 1: Babylonius (fort. Aegypti).

THEBAIS (1712): Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

THEODORUS DAPHNOPATES Scr. Eccl. et Hist. (3123): In x01, change work title to read Chronographia (liber sextus fort. auctore Theodoro Daphnopate).

THEON Math. (2033): In 009, change entry to read as follows:

TIMAEUS Gramm. (2602): Change author name to read TIMAEUS Sophista Gramm.; also, change date to read A.D. 4?.

TITANOMACHIA (1737): Change date to read 8/6 B.C. In 001, change entry to read as follows:

TRACTATUS DE COMOEDIA (3002): Change author name to read PROLEGOMENA DE COMOEDIA .

TRIPHIODORUS Epic. et Gramm. (0647): Change date to read A.D. 3/4.

TROPHONIUS Rhet. (4236): Change epithet to read Rhet. et Soph.

TULLIUS SABINUS Gramm. (1745): Delete colon and geographic epithet following date A.D. 1?.

Joannes TZETZES Gramm. et Poeta (9022): In 003, change breakdown to read as follows:
Alexandros ho Aitolos kai Lykophron ho Chalkideus megalodorias (prooemium 1): pp. 22-31.
Alexandros ho Aitolos kai Lykophron ho Chalkideus, alla (prooemium 2): pp. 31-38.

VERSUS HEROICI (1802): Change work name to HOMERICA. In 001, change work title to read Versus heroici Homero adscripti. Add new entry as follows:

VITAE HOMERI (1805): Delete work 002. Add new entries as follows:

VITAE PINDARI ET VARIA DE PINDARO (4170): In 001, change work title to read Vitae Pindari et varia de Pindaro.

VITAE PROPHETARUM (1750): Change works 001 to x01, 002, to x02, 003 to 001, 004 to x03, 005 to 002, 006 to 003, 007 to x04, 008 to x05, 009 to x06, 010 to 004. Bibliographic data for the new works x01-x06 should be read as follows:


Changes in the Index of Citation Systems


ANONYMI IN OPPIANI OPERA (4171): For 001 (p. 442, col. 1), read Page-column-line.

ANTHOLOGIAE GRAECAE APPENDIX (7052): For 001-008 (p. 442, col. 2), read Epigram-line.

ARISTONICUS Gramm. (1194): For 001 (p. 444, col. 3), read Book of Odyssey-verse in book-line of scholion; for 002, read Book of Iliad-verse in book-line of scholion.

CALLIMACHUS Philol. (0533): For 001 (p. 446, col. 3), read Callimachean work-fragment-line.

DIONYSIUS HALICARNASSENSIS Rhet. et Hist. (0081): For 002-013 (p. 450, col. 3), read Section-line; for 014, read Fragment-line.

HIPPOCRATES Med. et CORPUS HIPPOCRATICUM (0627): For 007-011 (p. 456, col. 3), read Section-line; for 012, read Chapter-section-line.

ROMANUS MELODUS Hymnogr. (2881): For 005 (p. 465, col. 3), read Section-line.

SCHOLIA IN AELIUM ARISTIDEM (5008): For 001 (p. 466, col. 1), read Treatise-Jebb page+line-line of scholion.

SCHOLIA IN AESCHYLUM (5010): For 001 (p. 466, col. 1), read Play-hypothesis/epigram/scholion-line; for 007, read Hypothesis/verse of play-line; for 023, read Argumentum/scholion-line.

SCHOLIA IN ARISTOTELEM (5015): For 001 (p. 466, col. 2), read Bekker page-line-line of scholion.

SCHOLIA IN SOPHOCLEM (5037): For 005 (p. 466, col. 2), read Source of scholion-scholion-line.

SUSARION Comic. (0264): For 003 (p. 468, col. 1), read Play-fragment-line.

THEOGNIS Eleg. (0002): For 001 (p. 469, col. 1), read Book-line; for 002, read Line.

TRYPHON I Gramm. (0609): For 001 (p. 470, col. 1), read Page-line; for 002, read Chapter-section-line.


Back to the TLG Home page